Tudo isto anda muito confuso… Uns dizem que há confirmações, outros dizem que não há… uma balburdia! Pessoalmente acho que mais confirmado só mesmo eles admitirem que vai haver Portal 2, mas vá.

Tudo começou com um comentário numa entrevista da X-Play:

Acho que Doug Lombardi, que é o nosso director de marketing na Valve, já anunciou a confirmação de Portal 2.

Kim Swift, designer de Portal

Será que Swift estava simplesmente a referir-se aos comentários recentes de Lombardi (em que ele disse “Sem dúvida que irá haver mais Portal”)? Ou será que se lhe escapou durante a entrevista? Se sim apenas podemos supor que haverá mais Portal, mas isto não significa necessariamente que será um Portal 2.
Poderá significar mais níveis, desafios agressivos e confusos… ou talvez, e só TALVEZ signifique “Portal 2″. Não podemos tirar conclusões precipitadas neste assunto simplesmente porque escapou um pequeno comentário a alguém…

Poderão ver a entrevista neste seguinte vídeo, e tomem muita atenção aos minutos finais, mais concretamente ao minuto 2:50, onde ocorreu o “lapso” de Kim Swift.